How Two Women Teamed Up to Take on the Chemical Industry—and Won