EPA investigating state over pesticides